-
1 regola aurea
сущ.матем. тройное правило -
2 regola aurea / del tre{ (semplice)}
мат. тройное правилоБольшой итальяно-русский словарь > regola aurea / del tre{ (semplice)}
-
3 regola aurea / del tre {(}semplice{)}
мат. тройное правилоБольшой итальяно-русский словарь > regola aurea / del tre {(}semplice{)}
-
4 regola
règola f 1) правило regole grammaticali -- грамматические правила regole di convenienza -- правила приличия regola aureasemplice)> mat -- тройное правило con tutte le regole -- по всем правилам, как следует a regola d'arte -- по всем правилам искусства; безукоризненно, безупречно fare qc in regola -- делать что-л по всем правилам fare qc contro le regole -- поступать против правил attenersi a una regola -- придерживаться правила trasgredire le regole, uscire dalla regola -- нарушать правила stare alla regola -- соблюдать правила; знать меру Х (di) regola -- так полагается 2) норма regole di buona condotta -- нормы поведения 3) мера mangiare con regola -- быть умеренным в еде non avere regola né modo -- ни в чем не знать меры 4) rel устав regola monastica -- монастырский устав 5) rel орден; монастырь 6) порядок mettere le cose in regola -- навести порядок; урегулировать tenere (le cose) in regola -- держать в порядке mettersi in regola con qd а) уплатить кому-л все долги; выполнить все свои обязательства б) уладить с кем-л все спорные вопросы mettersiin regola con gli esami -- сдать все экзамены non Х in regola con la giustizia -- он не в ладах с правосудием 7) пример, образец dare regola -- служить образцом <примером> 8) линейка 9) pl fisiol менструации, регулы per vostra regola -- к вашему сведению per regola e governo, per norma e regola -- к сведению и руководству ciò gli servirà di regola per un'altra volta -- это послужит ему уроком mettere le proprie cose in regola -- сделать завещание non c'è regola senza eccezione, ogni regola ha la sua eccezione prov -- нет правила без исключения -
5 regola
règola f 1) правило regole grammaticali — грамматические правила regole di convenienza — правила приличия regola aureasemplice)>mat — тройное правило con tutte le regole — по всем правилам, как следует a regola d'arte — по всем правилам искусства; безукоризненно, безупречно fare qc in regola — делать что-л по всем правилам fare qc contro le regole — поступать против правил attenersi a una regola — придерживаться правила trasgredire le regole, uscire dalla regola — нарушать правила stare alla regola — соблюдать правила; знать меру è (di) regola — так полагается 2) норма regole di buona condotta — нормы поведения 3) мера mangiare con regola — быть умеренным в еде non avere regola né modo — ни в чём не знать меры 4) rel устав regola monastica — монастырский устав 5) rel орден; монастырь 6) порядок mettere le cose in regola — навести порядок; урегулировать tenere (le cose) in regola — держать в порядке mettersi in regola con qd а) уплатить кому-л все долги; выполнить все свои обязательства б) уладить с кем-л все спорные вопросы mettersiin regola con gli esami — сдать все экзамены non è in regola con la giustizia — он не в ладах с правосудием 7) пример, образец dareregola — служить образцом <примером> 8) линейка 9) pl fisiol менструации, регулы¤ per vostra regola — к вашему сведению per regola e governo, per norma e regola — к сведению и руководству ciò gli servirà di regola per un'altra volta — это послужит ему уроком mettere le proprie cose in regola — сделать завещание non c'è regola senza eccezione, ogni regola ha la sua eccezione prov — нет правила без исключения -
6 regola
f1) правило- regole grammaticali - regole di convenienza - regola aurea / del tre semplice - regola aurea / del tre - regola catenaria - con tutte le regole - a regola d'arte - fare qc in regola - fare qc contro le regole - attenersi a una regola - trasgredire le regole - uscire dalla regola - stare alla regola - è di regola - è regola2) норма3) мераmangiare con regola — быть умеренным в еде4) рел. уставregola monastica — монастырский устав6) порядокmettere le cose in regola — навести порядок; урегулироватьtenere (le cose) in regola — держать в порядкеmettersi in regola con qd — 1) уплатить кому-либо все долги; выполнить все свои обязательства 2) уладить с кем-либо все спорные вопросыmettersi / essere in regola con gli esami — сдать все экзамены7) пример, образец8) линейка9) pl физиол. менструации, регулы•Syn:legge, norma, ordine, regime, dettame, forma, formalità, metodo, sistema, modo, ordinamento, regolamento; statutoAnt:••per regola e governo; per norma e regola — к сведению и руководствуmettere le proprie cose in regola — сделать завещаниеnon c'è regola senza eccezione; ogni regola ha la sua eccezione prov — нет правила без исключения -
7 aureo
agg. (anche fig.)1.secolo aureo — золотой век (искусства, литературы)
2.•◆
aurea mediocritas — золотая середина -
8 стандарт
См. также в других словарях:
Liste des titres cardinalices — La liste des titres cardinalices toujours attribués est subdivisée en diocèses suburbicaires, paroisses et diaconies. Article détaillé : Titre cardinalice. Sommaire 1 Diocèse suburbicaire : cardinal évêque 2 Paroisse : cardinal… … Wikipédia en Français
Order of Preachers — Order of Preachers † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… … Catholic encyclopedia
MANIÉRISME — Le terme de maniérisme est couramment employé aujourd’hui pour désigner principalement certaines manifestations artistiques réalisées en Europe entre 1520 et 1620 environ. Ainsi entendu, le maniérisme recouvre pratiquement presque tout le XVIe… … Encyclopédie Universelle
Rome — For the civilization of classical antiquity, see Ancient Rome. For other uses, see Rome (disambiguation). Rome Roma … Wikipedia
Monti (rione of Rome) — Logo of the rione Map of the rione … Wikipedia
Liste de polyptyques italiens dispersés — Cette liste de polyptyques dispersés recense les ensembles polyptyques italiens les plus connus qui ont été démembrés (smembrato) et dont les éléments ont été séparés, dispersés entre plusieurs propriétaires et ensuite dans plusieurs pays.… … Wikipédia en Français
Monti (rione de Rome) — 41° 54′ 06″ N 12° 28′ 35″ E / 41.9016, 12.47652 … Wikipédia en Français
Polyptyque démembré — Liste de polyptyques italiens dispersés Cette liste de polyptyques dispersés recense les ensembles polyptyques italiens les plus connus qui ont été démembrés (smembrato) et dont les éléments ont été séparés, dispersés entre plusieurs… … Wikipédia en Français
Ostia Antica — 41°46′4.0469″N 12°18′27.3805″E / 41.767790806, 12.307605694 … Wikipédia en Français